FINALITÉ DE CE DOCUMENT
Les modalités de traitement des données à caractère personnel des utilisateurs du site
www.velp.com, éventuellement collectées lors de la consultation de celui-ci, sont communiquées ci-dessous. La note d’information est fournie conformément au nouveau règlement européen (RGPD) - Code en matière de protection des données à caractère personnel - à ceux qui interagissent avec des services Web accessibles électroniquement à partir de l'adresse : www.velp.com. Les indications fournies ci-dessous sont également inspirées des lignes directrices tirées de l'art. 29 de la directive n° 95/46/CE et concernent en particulier la collecte de données à caractère personnel sur Internet dans le but d'identifier les mesures minimales à mettre en œuvre à l'égard des personnes concernées pour garantir l'équité et la licéité de telles pratiques.
LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Suite à la consultation du site
www.velp.com, ci-après désigné le SITE, les données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le « Responsable » de leur traitement est
VELP Scientifica Srl, Via Stazione 16, 20865 Usmate (MB) - Italie, ci-après identifié comme RESPONSABLE DU TRAITEMENT.
DOMAINE
Les informations sont fournies uniquement pour le SITE en question et non pour d'autres sites Web externes qui peuvent éventuellement être consultés via les liens présents sur les pages du SITE, qui se connectent à différents domaines, pour lesquels le RESPONSABLE DU TRAITEMENT n'est pas responsable.
LIEU DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Les traitements relatifs aux services Web sur le SITE (résidant physiquement sur des serveurs connectés au réseau) sont effectués au siège du RESPONSABLE DU TRAITEMENT et ne sont effectués que par des employés, des collaborateurs ou des personnes chargées du traitement, ou par toute personne chargée d'opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée issue de la navigation sur le SITE n'est communiquée ou divulguée à des tiers dont les travaux ne sont pas inhérents à la gestion, au fonctionnement ou au contrôle des opérations du SITE lui-même. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui font des demandes d'envoi de matériel d'information sont utilisées dans le seul but d'exécuter le service ou la fourniture demandée et sont divulguées à des tiers si cela est nécessaire à cette fin, sauf dans les cas prévus au chapitre « fourniture de données facultatives ».
TYPES DE DONNÉES TRAITÉES
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le SITE acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, grâce au traitement et à l'association avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend, à titre d'exemple uniquement, les adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par les usagers qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du SITE et de vérifier son bon fonctionnement. Les données pourraient être mises à disposition par le RESPONSABLE DU TRAITEMENT pour déterminer la responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatiques ou autres demandes autorisées par l'autorité judiciaire.
Données fournies volontairement par les utilisateurs du site
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de messages électroniques aux adresses indiquées sur le SITE ou en remplissant les formulaires de demande ou d'autres procédures guidées sur le SITE lui-même, implique l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que toutes autres données personnelles saisies. Des informations récapitulatives spécifiques seront rapportées ou affichées sur les pages du site préparées pour des services particuliers sur demande.
FOURNITURE FACULTATIVE DES DONNÉES
En dehors de celle spécifiée pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir des données personnelles contenues dans les formulaires de demande ou indiquées dans les contacts pour demander l'envoi de matériel d’information ou d'autres communications. Le fait de ne pas les fournir peut rendre impossible l'obtention de ce qui est demandé. Dans un souci d'exhaustivité, il convient de rappeler que, dans certains cas (non soumis à la gestion ordinaire de ce site), l'Autorité peut demander des actualités et des informations conformément au nouveau règlement européen (RGPD), dans le but de surveiller le traitement des données personnelles. Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine de sanction administrative.
NOM UTILISATEUR ET MOT DE PASSE
Dans le cas où l'utilisateur est invité à choisir un « nom d'utilisateur » et/ou un « mot de passe » pour accéder aux sections réservées du SITE, il sera de la responsabilité de l'utilisateur de garder ces données confidentielles et d'informer immédiatement le RESPONSABLE DU TRAITEMENT leur utilisation par des personnes non autorisées.
COOKIES
Les cookies sont de courts fichiers de texte qui sont téléchargés sur l'appareil de l'utilisateur lors de la visite d'un site Web et qui permettent au SITE de reconnaître l'appareil de l'utilisateur. Ils ont différents objectifs tels que, par exemple, vous permettre de naviguer efficacement entre les pages, se souvenir de vos sites préférés et, en général, améliorer l'expérience de navigation. Selon la fonction et la finalité d'utilisation, les cookies peuvent être divisés en cookies techniques, cookies de profilage, cookies de tiers. Pour plus d'informations sur les
Cookies utilisés par le SITE, il faut consulter la section appropriée.
MÉTHODE DE TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées avec et sans outils électroniques ou en tout cas automatisés, informatiques ou télématiques pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour éviter la perte de données, l'utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé dans le respect des obligations d'adaptation aux mesures de sécurité minimales.
Pour fournir un service complet, le SITE peut contenir des liens vers d'autres sites Internet, n’étant pas gérés par le RESPONSABLE DU TRAITEMENT qui ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, contenus, cookies, publications de contenu moral illégal, publicités, bandes ou fichiers non-conformes aux dispositions réglementaires en vigueur et du respect de la législation en matière de confidentialité par les sites susmentionnés.
DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
Les personnes auxquelles se réfèrent les données à caractère personnel ont le droit à tout moment d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de ces données et d'en connaître le contenu et l'origine, de vérifier leur exactitude ou de demander son intégration ou sa mise à jour, ou la rectification (Nouveau règlement européen (RGPD)). En vertu du même article, on a le droit de demander l'annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s'opposer, pour des raisons légitimes, à leur traitement. Dans tous les cas, l'Utilisateur restera libre à tout moment de révoquer les consentements donnés par celui-ci, en adressant sans formalités une communication à cet effet au RESPONSABLE DU TRAITEMENT aux adresses indiquées au début de ce document.
MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le RESPONSABLE DU TRAITEMENT se réserve le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité à tout moment pour l'adapter à la loi en vigueur et pour l'améliorer, en tenant également compte des suggestions faites par les clients, collaborateurs et utilisateurs.